热门课程排行

工作生活中的无聊英语口语怎么说

发布时间:2016-11-01 11:54:08 来源:杭州朗阁培训中心 编辑:杭州朗阁小编
生活包括休闲、学习和工作等场合。很多时候需要我们用无限的耐心去等待一个期望出现的结果。南京朗阁认 为:出现感觉无聊的时候在所难免-We cannot avoid feeling bored。那么,无聊的时
         生活包括休闲、学习和工作等场合。很多时候需要我们用无限的耐心去等待一个期望出现的结果。南京朗阁认 为:出现感觉“无聊”的时候在所难免-We cannot avoid feeling bored。那么,无聊的时候您是怎么消磨时间的呢?-What do you usually do to kill time? 如果你害怕孤独loneliness,可以结识自己生活圈中跟自己要好的兄弟姐妹一起逛街go shopping;倘若你更青睐独来独往,可以到处瞎逛逛hang around。其实最好的办法是做一些跟自己业余兴趣相投的事情,-Actually you can do something significant in accordance with your interests in your spare time,如:喜欢唱歌的朋友可以去人民公园参加一些民间自发组织的开放型卡拉OK,不仅可以锻炼人的胆量,更有助于你结交具有相同爱好的高手,从而提高 自己的业余爱好水平,降低经常感觉无聊的频率;坚持一段时间的话,甚至有可能改变你生活的方式。-You can make yourself more courageous by getting to know some people who have the same interest with you. In this way, you can improve the skill of your hobby. Perhaps you can gradually change your way of life.
        有人无聊的时候就会在电视面前走来走去,把别人挡住了自己还没有注意到。遇上这种情况你可以对你的朋友或家人说:“Stop walking around in front of/before the TV. Why don’t you sit and watch?”
       你做同一件事情过于频繁或时间太久,没有取得明显进展的话就会感觉烦躁、枯燥。这时你可以说:“I’m bored to death.”、“I’m fed up with learning programming.”、“I’m sick of working in this city.”、“I just feel my life is meaningless and I need to make a change.”
       看见别人实在无聊,可以给他/她提一些打发时间的建议。最够朋友的建议是真正对你朋友有益的话:“You can surf the internet if you want.”、“Surfing the web for too long is bad for your eyes. You can take a walk outside.”、“Here is a book. It’s really interesting.”可以使用激励法吊起他人的胃口:“It’s one of the most profound guide book on the research of UFO. It reveals how planes suddenly disappeared in Bermuda Area.[参考译文:这是一本研究不明飞行物最渗透的书之一。它向世人揭示了飞机在百慕三角区域失踪的原因。]”
       要是你的朋友或亲人对你讲的事情都不感兴趣,你可以用打破砂锅问到底的口吻来表示自己的不满。或许这一下对方就会领情,觉得不好意思:“Then what do you want? I cannot stand you anymore!”、“I’ve suggested enough. Maybe you can choose something more meaningful.”、“I don’t believe it. You always blow hot and cold.[参考译文:你总是这样摇摆不定。]”
       区别一下bored和boring:
       bored和boring都是形容词adjective(adj.)。但是bored指人的主观感觉,如:I’m bored.=I feel bored.,可以翻译为“感觉无聊的”;而boring用于表示一件事物的客观属性,可以翻译成“让人感觉无聊的”,例句:The company meeting on each Friday is quite boring.
       类似的现象还有如下的词汇:
       excited 感觉激动的-exciting 令人激动的;
       surprised 感到吃惊的-surprising 令人吃惊的
       astonished 感觉惊讶的-astonishing 让人惊讶的;
       interested 感觉有兴趣的-interesting 让人觉得有兴趣的;
       amused 逗乐的,高兴的-amusing 令人高兴,令人逗乐……
相关文章推荐
课程预约
  • 姓名:

    性别:

  • 电话:

    E-mail:

  • 计划学习时间: 1-3月 4-6月 下半年 寒暑假 还没有明确计划
  • 英语程度: 初高中 四六级 六级以上
  • 课程内容:
热门中心地址